Futhark datagranskning

Grundregeln

• Klippet ska innehålla en talare, och texten ska vara exakt det som sägs. Allt annat rättas, trimmas, delas eller tas bort.
• Är du osäker, ta bort. Vi har gott om data. Ett rent klipp är värt mer än tio tveksamma.

Texten

• Skriv det du hör, med modern stavning. "Han skola icke" står kvar som det är, men skriv "vad" och inte "hvad".
• Små upprepningar ("det det är") och utfyllnad ("öh", "eh") skrivs som de låter.
• Halva ord och omtag: trimma bort dem om de ligger i början eller slutet, annars ta bort klippet.

Flera talare

• Båda pratar samtidigt: ta bort.
• Den andra personens "ja", "mm" eller "okej" i början eller slutet: trimma bort det (klicka i vågen, tryck [ eller ]).
• Samma sak mitt i klippet: dela runt inpasset om båda delarna blir minst två sekunder, och ta bort biten med inpasset. Annars ta bort klippet.
• Fel person i hela klippet spelar ingen roll, så länge det bara är en röst.

Ljud

• Musik under talet, brus, eko eller burkigt ljud: ta bort.
• Ljudtaggarna [skratt], [hosta], [harkling], [andning], [mm], [suck] infogas där ljudet hörs, men bara för talarens egna ljud.

Taggar (sätt bara när du är säker, annars lämna tomt)

• Språk: sv, en, eller blandat om båda språken förekommer.
• Dialekt: bara om dialekten hörs tydligt. Rikssvenska utan tydlig dialekt lämnas tom.
• Känsla är vad talaren känner: neutral, glad, arg, ledsen, engagerad, uppspelt.
• Intensitet är hur starkt känslan hörs. Låg = antydan (ett leende i rösten, lite irriterad). Mellan = tydlig. Hög = stark (jublande, ilsken, gråtfärdig). Sätts bara tillsammans med en känsla.
• Stil är sättet att tala: samtal, berättande, högtidlig, nyhetsuppläsning, föredrag. Varje källa har en förvald stil; ändra bara när den inte stämmer, till exempel högtidligt upplästa gamla böcker.

Status

• Vet ej = du är osäker; skriv gärna varför i kommentarsfältet. Klippet väntar på granskning och används inte i träningen så länge.
• Färdig = klippet är granskat och bra (sparar texten och går vidare). Ta bort = används inte i träningen; filen raderas inte och det går att ångra.
• Ett klipp som markeras färdigt används i träningen även om det automatiska filtret hade sorterat bort det.

Kortkommandon

• Mellanslag spela från början · klick i vågen flytta markören · [ / ] start/slut vid markören · ↓ ↑ nästa/föregående · F färdig · D ta bort · V vet ej · S dela vid markören · Ctrl+S spara texten